En este viaje todo lo podrás hacer

 

 

 

San Bernardino County Sheriffs Department

Informe de novedades de la fecha, 15 de mayo de 2025.-

Al Sheriff Shanon Shindley

Copia del Acta N° 013/25

 

“Interrogado sobre los motivos de su comparecencia ante esta dependencia el Sr. Washington Gómez de 58 años estadounidense pero de raza latina, residente en esos barrios de ellos en  esta localidad del condado de San Bernardino, California,  informa que venía circulando normalmente por la carretera, dentro de las velocidades autorizadas en dirección hacia allá (señala hacia allá) durante la mañana de hoy.

Agrega el Sr. Gómez que cuando comenzó la jornada todo pintaba bien, ya que durmió plácidamente, buen desayuno junto a su tierna esposa, eso sí, los niños siempre parlotean de más, vuelcan la leche, se acusan entre ellos, en fin un incordio, pero bueno eso no cuenta porque ya sabemos que es así, no hay forma con ellos, si uno tiene niños ya sabe, el que quiere melocotón se aguanta la pelusita.

Advertido sobre la importancia de ceñirse a los hechos concretos que motivan su comparecencia ante ésta dejando de lado detalles intrascendentes a fin de,  el Sr. Gómez interrumpe a la autoridad jurisdiccional diciendo  que cómo intrascendentes, que cómo intrascendentes, reitera innecesariamente, acaso un desayuno en familia –familia correctamente constituída encima, enfatiza- no fortalece los, a lo cual el infrascripto interviniente eleva la voz aunque sin exceder los protocolos en vigencia, advirtiendo por segunda vez al ciudadano que concrete su denuncia o exposición.

El Sr. Gómez expresa que los hechos que referirá ocurrieron durante la mañana de hoy cuando luego de retirar el vehículo del service oficial de las veinte mil millas (en realidad me había pasado un poquito, veinte mil millas ciento cinco, agrega innecesariamente) se dirigió  hacia la autopista –qué autopista, se le requiere, la 66 responde, siempre creí que en la 66 iba a andar bien-   ya que la semana que viene planeaba ir hacia el oeste, convencido de que iba a andar bien, reitera el declarante- a fin de verificar su desempeño en ruta, porque vio cómo son esos talleres, para cobrar no tienen problema, pero vaya a saber si le hacen todo lo que le cobran, expresa el declarante.

Reiterada la advertencia sobre ceñirse etc., etc. el Sr. Gómez insiste en el abundamiento de detalles, ya que desea dejar en claro que él iba muy atento al desempeño del vehículo y a las peripecias del camino, no distraído o hablando por celular o pensando en cualquier cosa.  Se le hace notar lo extraño de la inclusión de la palabra peripecias en un contexto que nada, pero nada que ver, a lo que el Sr. Gómez ratifica su deseo de que la susodicha palabra forme parte de esta acta.

Continúa el contribuyente diciendo que en eso –en eso qué se le inquiere, con el sano interés de redactar un acta como debe ser- en eso, insiste, en eso empiezo a sentir como si el vehículo, recién salido del service reitera el Sr. Gómez revelando su particular espíritu latino, en eso el vehículo se sacude, y empieza un zigzagueo como deslizándose sobre mantequilla de cacahuetes, permaneciendo tras la elocución de la palabra cacahuete en silencio y con la vista perdida en un punto incierto.

Invitado a volver en sí y retomar su relato,  el carro se detuvo dice el declarante envuelto en una nube de humo de caucho, -envuelto en una nube de caucho el carro, no el declarante- me hizo acordar a cuando allá en mi tierra reclamábamos frente a la gobernación, acotación que no viene al caso pero en fin, se transcribe para que conste,  quién comprobó que los cuatro neumáticos estaban irremediablemente pinchados, no servían más, en una palabra, y pensar que la canción augura otra cosa, agrega, enigmático.

Se hace notar al Sr. Gómez con cordialidad pero con firmeza –lo cortés no quita lo valiente- que aún no queda claro cuál es el motivo que lo impulsa a apersonarse en esta dependencia,  ante lo cual el masculino declarante expresa que la pinchadura de los neumáticos vaya y pase, pero que lo que más calentura le da (sic) es que acto seguido un móvil de la patrulla de seguridad de caminos se cruzó frente a su vehículo, fue abordado por dos guardias armados, que luego de increparlo fuertemente, y palparlo en busca de armas, incluso en sus partes, -en mis partes!, exclama- procedieron a aplicarle una multa por andar zigzagueando por la carretera,  otra por contaminar el aire circundante, y le secuestraron el carro, el que quisiera recuperar.  

Preguntado si eso es todo, solicita si le pueden llamar un taxi.”

 

Bueno, sí, sé que planeas ir

por la autopista del oeste hasta el fin.

Andarás bien por la 66.

Bobby Troup – 1946

                                                                                                            Aquí, popularizada por Pappo.